The only appropriate metaphor I can think of is "like a bull in a china shop".